Quel est le prix d’une assurance pour une voiture importée d’Allemagne ?

Importer une voiture d’Allemagne peut représenter une économie substantielle — jusqu’à 20 % sur certains modèles d’occasion. Mais avant de pouvoir circuler légalement en France, une question cruciale se pose : comment assurer ce véhicule, et à quel prix ? Entre assurances temporaires et contrat classique, les options diffèrent selon le statut du véhicule.
Sommaire
- Pourquoi importer une voiture d’Allemagne ?
- Assurance auto et véhicule importé : obligations légales
- Assurance temporaire vs classique pour voiture importée
- Facteurs influençant le prix de l’assurance
- Prix de l’assurance selon la durée
- Démarches pour assurer une voiture importée
- Étude de cas : importation depuis l’Allemagne
- FAQ
Pourquoi importer une voiture d’Allemagne ?
- Prix souvent plus attractifs, notamment sur les véhicules premium
- Offre plus large sur certains modèles (Volkswagen, BMW, Audi)
- État d’entretien généralement bon
- TVA avantageuse sur véhicules de société récents
Attention : importer implique des démarches administratives spécifiques et des frais additionnels (transport, certificat de conformité, quitus fiscal).
Assurance auto et véhicule importé : obligations légales
En France, tout véhicule à moteur doit être assuré pour circuler, dès son entrée sur le territoire. Cela inclut :
- Assurance au tiers minimum (article L211-1 du Code des assurances)
- Obligation de carte verte valide, même pour un véhicule étranger
- En cas d’immatriculation non encore finalisée : assurance temporaire possible
Devis & souscription en ligne
Assurance temporaire vs classique pour voiture importée
| Critère | Assurance temporaire | Assurance classique |
|---|---|---|
| Durée | 1 à 90 jours | 1 an renouvelable |
| Conditions | Véhicule non immatriculé en France | Immatriculation définitive requise |
| Tarifs estimés | 50 € à 150 € pour 7 jours | 300 € à 1 200 €/an selon profil |
| Utilité | Transit, démarches administratives | Usage courant sur route |
| Assureurs disponibles | Spécialistes temporaires (ex. Assurance en Direct) | Tous assureurs généralistes |
À retenir : l’assurance temporaire est souvent la seule option légale pour rouler avec une voiture importée non immatriculée.
Facteurs influençant le prix de l’assurance
- Profil du conducteur : âge, antécédents, lieu de résidence
- Type de véhicule : puissance fiscale, marque, ancienneté
- Durée de couverture (temporaire)
- Valeur du véhicule (impact sur le vol et dommages)
- Usage prévu : personnel, professionnel, longue durée
Exemple :
Pour un conducteur de 35 ans, sans sinistre, résidant en zone semi-urbaine, une assurance temporaire de 7 jours coûte en moyenne 88,99 €
Prix selon la durée de l’assurance
| Type d’assurance | Prix par jour (profil standard) |
|---|---|
| Temporaire – 1 jour | 52,81 € |
| Temporaire – 7 jours | 12,71 € |
| Temporaire – 30 jours | 6,99 € |
| Temporaire – 90 jours | 4,70 € |
| Assurance auto classique | Couverture annuelle |
Démarches pour assurer une voiture importée
- Obtenir le certificat de cession signé
- Demander le certificat de conformité européen (COC)
- Obtenir le quitus fiscal auprès des impôts
- Souscrire une assurance temporaire pour circuler légalement
- Demander la carte grise provisoire (WW) via ANTS
- Finaliser l’immatriculation définitive une fois tous les documents réunis
FAQ
Combien coûte une assurance temporaire pour voiture importée ?
En moyenne entre 30 € et 150 €, selon la durée et le véhicule. Estimations basées sur simulateurs publics.
Puis-je rouler sans assurance avec une voiture importée non immatriculée ?
Non. L’assurance est obligatoire dès l’entrée en France (Code des assurances – Art. L211-1).
Quelle est la différence entre assurance temporaire et classique ?
L’assurance temporaire couvre de 1 à 90 jours, souvent utilisée pour le transit ou l’importation. La classique couvre 1 an, avec immatriculation française obligatoire.
Est-il possible d’assurer un véhicule étranger en France ?
Oui, via une assurance temporaire ou internationale, si les conditions sont remplies.
Quels documents fournir pour assurer un véhicule importé ?
- Certificat de cession
- Quitus fiscal
- Carte grise étrangère
- Certificat de conformité (COC)
- Pièce d’identité, permis de conduire
Peut-on souscrire une assurance classique sans immatriculation française ?
Non. L’immatriculation en France est indispensable pour un contrat annuel classique.