Le blog
d'Assurance Temporaire

Blog Assurance voiture temporaire

Comment assurer temporairement un véhicule importé ?

Assurance temporaire pour voiture importée

L’importation d’un véhicule depuis l’étranger implique de nombreuses démarches administratives, dont la souscription d’une assurance temporaire adaptée. Cette couverture spécifique permet de circuler légalement avec un véhicule muni de plaques étrangères, en attendant l’immatriculation définitive en France.

Sommaire

Définition et cadre légal de l’assurance temporaire

L’assurance temporaire pour véhicule importé est une garantie auto à durée limitée, qui permet de circuler légalement en France avec un véhicule muni de plaques étrangères, dans l’attente de son immatriculation définitive. Cette assurance répond à l’obligation légale d’assurance responsabilité civile pour tout véhicule terrestre à moteur circulant sur le territoire français (article L211-1 du Code des assurances).

Ce type de contrat est particulièrement adapté pour les véhicules importés qui ne disposent pas encore d’une immatriculation française, notamment lors du transit ou en attendant la finalisation des démarches administratives auprès de l’ANTS (Agence nationale des titres sécurisés).

Conditions d’éligibilité pour un véhicule importé

Pour bénéficier d’une assurance temporaire sur un véhicule importé, plusieurs conditions doivent être remplies :

  • Le véhicule doit être immatriculé à l’étranger, avec des plaques provisoires ou définitives, en cours de validité dans le pays d’origine.
  • Le propriétaire ou l’utilisateur doit pouvoir justifier d’un permis de conduire valide et adapté à la catégorie du véhicule.
  • Le contrat temporaire ne peut couvrir que des usages limités (transit, convoyage, démarches administratives), et non un usage permanent sur le territoire français.
  • La souscription est généralement réservée aux personnes de plus de 21 ans (ou 23 ans).

Durée et modalités de couverture

L’assurance temporaire est délivrée pour une période limitée, généralement comprise entre 1 et 90 jours, selon l’offre proposée et les besoins de l’assuré. Cette durée doit permettre d’effectuer les formalités nécessaires à l’immatriculation définitive en France.

Il n’est pas possible de prolonger indéfiniment ce type de couverture. À l’issue de la période souscrite, le véhicule doit être assuré via un contrat classique une fois l’immatriculation française obtenue.

Durée minimaleDurée maximaleRenouvellement
1 jour90 joursEn principe non renouvelable au-delà de 90 jours

Démarches pour souscrire une assurance temporaire

La souscription d’une assurance temporaire s’effectue en fournissant à l’assureur l’ensemble des pièces justificatives du véhicule et du conducteur. L’assureur établit alors un certificat d’assurance, valable pour la durée prévue, et délivre une carte verte provisoire (attestation d’assurance internationale conforme à l’article R211-17 du Code des assurances).

Le paiement de la prime s’effectue en une seule fois pour la totalité de la période. Une fois l’immatriculation française obtenue, il convient de souscrire un contrat d’assurance classique.

Documents requis pour l’assurance temporaire

Pour assurer temporairement un véhicule importé, il est nécessaire de présenter :

  • Le certificat d’immatriculation étranger du véhicule (titre de circulation valide dans le pays d’origine).
  • Un permis de conduire valide et adapté à la catégorie du véhicule.
  • Le justificatif d’achat ou de propriété du véhicule (facture, certificat de cession ou équivalent).
  • Le cas échéant, un justificatif de résidence en France ou une adresse de contact.

Particularités des véhicules à plaques étrangères

La circulation d’un véhicule à plaques étrangères est strictement encadrée. Un véhicule importé ne peut circuler en France que de manière temporaire et dans l’attente de son immatriculation définitive (article R322-5 du Code de la route).

La validité des plaques étrangères doit être vérifiée. En cas d’absence de plaque ou de plaque non conforme, la circulation est interdite, même avec une assurance temporaire.

Important à savoir : L’assurance temporaire ne couvre généralement que la responsabilité civile obligatoire avec des options comme l’assistance remorquage.

Sanctions en cas d’absence d’assurance

La circulation d’un véhicule importé sans assurance constitue une infraction pénale passible d’une amende forfaitaire de 750 €, pouvant atteindre jusqu’à 3 750 € en cas de récidive, accompagnée de peines complémentaires telles que la suspension du permis, l’immobilisation ou la confiscation du véhicule (article L324-2 du Code de la route).

La souscription d’une assurance temporaire est donc indispensable pour garantir la conformité légale lors de l’importation et de la circulation d’un véhicule à plaques étrangères en France.

FAQ

Peut-on assurer temporairement un véhicule importé non encore immatriculé en France ?

Oui, il est possible d’assurer temporairement un véhicule importé en France avec ses plaques étrangères, sous réserve de fournir les justificatifs nécessaires et de respecter la durée limitée de validité du contrat, conformément à la réglementation française.

Quelle est la durée maximale d’une assurance temporaire pour véhicule importé ?

La durée maximale est généralement de 90 jours. Au-delà, il est nécessaire d’obtenir une immatriculation française et de souscrire un contrat d’assurance classique.

Quels documents sont indispensables pour assurer temporairement un véhicule importé ?

Il faut fournir le certificat d’immatriculation étranger, une pièce d’identité, le permis de conduire valide et un justificatif d’achat ou de propriété du véhicule.

Que risque-t-on en circulant sans assurance avec un véhicule importé ?

L’absence d’assurance expose à une amende forfaitaire de 750 €, pouvant être portée à 3 750 € avec des peines complémentaires (suspension du permis, confiscation du véhicule), selon l’article L324-2 du Code de la route.

L’assurance temporaire inclut-elle systématiquement des garanties tous risques ?

Non, l’assurance temporaire inclut a minima la responsabilité civile obligatoire. Les garanties complémentaires sont optionnelles et dépendent des offres de chaque assureur.