Le blog
d'Assurance Temporaire

Blog Assurance voiture temporaire

Assurance temporaire pour un véhicule en transit vers l’étranger

Assurance temporaire pour véhicule en transit vers l'étranger

Pour exporter un véhicule à l’étranger, il est essentiel de souscrire une assurance temporaire couvrant le transit, d’obtenir les plaques provisoires adéquates et de respecter les formalités douanières. Cette démarche implique des règles spécifiques selon la destination, la nature du véhicule et les exigences des autorités françaises et étrangères.

Sommaire

Conditions pour souscrire une assurance temporaire en transit

Qui peut souscrire une assurance temporaire pour un véhicule en transit ?

L’assurance temporaire s’adresse principalement aux propriétaires ou acquéreurs de véhicules destinés à l’exportation, qu’ils soient particuliers ou professionnels. Elle concerne les véhicules neufs ou d’occasion immatriculés en France et destinés à quitter le territoire national.

Le souscripteur doit justifier de son identité, du certificat d’immatriculation du véhicule (ou du certificat de vente) et du motif du transit (exportation, mutation à l’étranger, etc.).

Documents requis pour la souscription

  • Certificat d’immatriculation français ou certificat provisoire d’immatriculation (CPI)
  • Justificatif d’identité du souscripteur
  • Justificatif d’achat ou de propriété du véhicule
  • Preuve de la destination du véhicule (ex. : contrat de vente à l’export, document douanier)

Selon l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR), l’assureur doit également vérifier la conformité du véhicule et la régularité de la situation administrative avant d’émettre un contrat temporaire.

Ou par téléphone au 09 70 19 17 11 (Choix 2)

Plaques temporaires pour export et transit : types et obtention

Quels types de plaques temporaires pour l’exportation ?

Pour circuler légalement lors du transit d’un véhicule à l’étranger, plusieurs types de plaques temporaires peuvent être délivrés :

  • Plaques WW : pour véhicules neufs ou d’occasion en attente d’immatriculation définitive (validité : 1 mois renouvelable une fois, jusqu’à 4 mois pour l’exportation hors UE)
  • Plaques de transit temporaire (TT) : réservées aux véhicules achetés neufs en France par des non-résidents et destinés à quitter l’UE (validité : 3 à 6 mois selon la situation)
  • Plaques CPI Export : certificat provisoire d’immatriculation comportant la mention « Export » pour véhicules destinés à être définitivement exportés hors France

La délivrance de ces plaques est encadrée par le Code de la route (article R322-3, R323-1 et suivants).

Démarches pour obtenir des plaques temporaires

La demande de plaques temporaires se fait auprès de l’Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) ou, pour les professionnels, via le SIV (Système d’Immatriculation des Véhicules). Les documents à fournir incluent :

  • Certificat de cession ou facture d’achat
  • Justificatif d’identité
  • Justificatif de domicile
  • Preuve d’assurance temporaire couvrant la période de transit

Le délai d’obtention varie de 24 à 48 heures pour une demande complète.

Formalités douanières lors de l’export d’un véhicule

Déclaration en douane : étapes à respecter

Tout véhicule exporté hors de l’Union européenne doit faire l’objet d’une déclaration en douane (procédure DELTA) conformément au code des douanes de l’UE (règlement UE 952/2013, articles 269 et suivants). Cette déclaration doit intervenir avant la sortie du territoire français.

  • Remplissage du document administratif unique (DAU)
  • Obtention du certificat de dédouanement (exemplaire n°3 du DAU)
  • Présentation du véhicule et des documents à la douane
  • Attestation de sortie du territoire délivrée par la douane (case 44 du DAU)

En cas d’exportation vers un pays tiers (hors UE), la TVA peut être exonérée sous conditions (article 262-I du CGI).

Documents nécessaires pour franchir la frontière

Le défaut de présentation de ces documents expose à un refus de passage en douane et à des sanctions administratives.

Durée et limites de la couverture assurance transit

Quelle durée pour une assurance temporaire en cas d’export ?

L’assurance temporaire couvre généralement une période de 1 à 90 jours, selon l’offre de l’assureur et la destination. Pour l’exportation, la durée doit impérativement couvrir le trajet jusqu’à l’arrivée dans le pays de destination.

Type de transitDurée minimaleDurée maximale
Transit UE/EEE1 jour30 jours
Export hors UE3 jours90 jours
Transit maritime avec escale7 jours90 jours

Une extension peut être requise en cas de retard ou de formalité douanière imprévue, sous réserve de l’accord de l’assureur.

Garanties incluses et exclusions fréquentes

  • Responsabilité civile obligatoire (article L211-1 du Code des assurances)
  • Garantie incendie, vol, bris de glace (optionnelles selon le contrat)
  • Exclusion : circulation hors du territoire couvert, usage commercial non déclaré, conducteur non autorisé
  • Absence de bonus-malus pour ce type de contrat temporaire

La couverture cesse automatiquement à l’échéance, sans tacite reconduction.

Cas particuliers : pays hors UE, véhicules non roulants, situation fiscale

Exportation vers un pays non signataire de la carte verte : précautions

Certains pays hors Espace économique européen (EEE) n’acceptent pas la carte verte d’assurance automobile. Il est alors nécessaire de souscrire une assurance frontière ou une extension spécifique, conformément aux informations du Bureau central français.

Le défaut d’assurance valable dans le pays de destination expose à une immobilisation du véhicule et à des sanctions locales.

Véhicules non roulants ou en panne : quelles démarches ?

Si le véhicule n’est pas en état de marche, l’assurance temporaire reste obligatoire pour tout déplacement sur la voie publique (ex. : remorquage jusqu’au port ou à la frontière). Les garanties sont cependant limitées à la responsabilité civile.

  • Attestation de remorquage à fournir à l’assureur
  • Mention spécifique sur le certificat d’assurance temporaire
  • Pas de garantie dommage tous accidents

Situation fiscale : TVA et exonérations à l’export

L’exportation d’un véhicule hors UE permet, sous conditions, une exonération de TVA française (article 262-I du CGI). Le vendeur doit justifier la sortie effective du véhicule par la présentation du document douanier d’exportation (DAU) visé par la douane française.

L’absence de preuve d’exportation expose le vendeur à un rappel de TVA et à des pénalités fiscales.

Sanctions en cas de non-respect des obligations d’assurance et douanières

Absence d’assurance temporaire : quelles conséquences ?

Circuler sans assurance temporaire lors d’un transit à l’export expose à une amende forfaitaire de 750 € (article L324-2 du Code de la route), à une immobilisation immédiate du véhicule et, en cas d’accident, au paiement intégral des dommages causés à autrui.

L’assurance temporaire est obligatoire pour tout déplacement sur la voie publique, y compris pour les véhicules en transit vers l’étranger.

Omission des formalités douanières : risques et sanctions

  • Confiscation ou blocage du véhicule en douane
  • Amende douanière pouvant atteindre la valeur du véhicule (article 414 du Code des douanes)
  • Rappel de TVA et pénalités fiscales
  • Interdiction de sortie du territoire du véhicule

Un contrôle aux frontières sans documents conformes entraîne systématiquement un refus de passage et une procédure administrative.

FAQ

Peut-on circuler avec une assurance temporaire dans tous les pays étrangers ?

Non, la validité dépend des pays couverts par la carte verte et des accords internationaux. Certains pays exigent une assurance locale complémentaire.

Quels sont les documents à présenter en douane lors de l’export d’un véhicule ?

Il faut présenter le certificat d’immatriculation provisoire, l’attestation d’assurance temporaire, le DAU validé, la pièce d’identité et la preuve de cession.

Combien de temps faut-il pour obtenir des plaques provisoires pour l’export ?

Le délai d’obtention est généralement de 24 à 48 heures après dépôt d’un dossier complet auprès de l’ANTS ou du professionnel habilité.

La TVA est-elle due lors de l’exportation d’un véhicule hors UE ?

Non, la TVA peut être exonérée à condition de justifier la sortie effective du véhicule avec le document douanier d’exportation visé.

Une assurance temporaire donne-t-elle droit au bonus-malus ?

Non, la souscription d’une assurance temporaire n’impacte pas le coefficient bonus-malus, même en cas de sinistre.

Un véhicule non roulant doit-il être assuré pour l’export ?

Oui, la responsabilité civile reste obligatoire pour tout déplacement sur la voie publique, y compris en cas de remorquage ou de transport exceptionnel.

Que risque-t-on en cas de défaut d’assurance lors d’un contrôle en transit ?

Le défaut d’assurance est sanctionné par une amende, une immobilisation du véhicule et une impossibilité de franchir la frontière.